- քաշել
- weigh, drag, pull
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary). 2002.
քաշել
Look at other dictionaries:
ԿԱՐՕՏԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 1077 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 10c, 12c չ. ἑνδέομαι egeo, indigeo ἁπορέω, ἑκλείπω deficio եւն. որ եւ ԿԱՐՕՏԻՄ, եւ ԿԱՐՕՏ եմ. Պէտս ունել. ետիլ. նուազիլ. կարօտութիւն քաշել. *որ տայ աղքատաց, ոչ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊՐԿԵՄ — (եցի.) NBH 2 0666 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 11c ն. τείνω, προτείνω, ἑκτείνω, διατείνω , ἁνασπάω tendo, extendo, divarico, constringo, suspendo. Պիրկ կացուցանել. ձգտելով կաշկանդել. ձիգ քաշել եւ կապել,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԽՏԱԿՐԵՄ — (եցի.) NBH 1 0018 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 10c, 12c ն.չ. ԱԽՏԱԿՐԵՄ ԱԽՏԱԿՐԻՄ. πάσχω patior Ախտակիր լինել. կրել զմարդկային կիրս եւ զչարչարանս. քաշել չարչարուիլ .... *Ախտակրեալ ʼի վերայ քառաթեւ խաչին: Ի չարչարանս եւ ʼի մահն զմարմնոյն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԽՏԱՆԱՄ — (ացայ.) NBH 1 0018 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 14c չ. νοσέω, ἁλγέω, ἁσθενέω, μονέω, πάσχω morbo laboro, doleo, aegroto, patior Նեղիլ ախտիւք ցաւոց. խօթանալ. ցաւագնիլ. տկարանալ. ցաւ քաշել, հիւընդնալ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄՓՈՓԵՄ — (եցի.) NBH 1 0077 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 12c, 14c ԱՄՓՈՓԵՄ կամ ԱՆՓՈՓԵՄ. συνάγω, ἑπισυνάγω , συστέλλω, περιστέλλω, παραλαμβάνω, κομίζω congrego, colligo, contraho, assumo, apporto, circumtego Ժողովել … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԻՐԱՒԻՄ — ( ) NBH 1 0156 Chronological Sequence: Early classical, 11c, 12c կր. Զրկիլ, վնասիլ. կրել զանիրաւս. զրկանք քաշել. ... *Զրպարտեցան, եւ ներեցին. անիրաւեցան, եւ ոչ հատուցին. Ոսկ. յհ. ՟Բ. 6: *Եթէ անիրաւիմք եւս ʼի նոցանէ. Սարգ. ՟ա. պետ. ՟Ե: *Որ անիրաւի … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՊԱՐԱՍԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 0274 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 8c, 11c, 12c չ. ԱՊԱՐԱՍԱՆԵՄ ԱՊԱՐԱՍԱՆԻՄ ἁπαυθαδιάζομαι insolesco եւն. Ըմբոստանալ. ըմպահկել. անսանձ եւ անսաստ լինել. գլուխ քաշել, թօթվել, խեռութիւն ընել. *Ընդէ՞ր ապարասանես, ընդէ՞ր… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՊԱՐԱՍԱՆԻՄ — (եցայ.) NBH 1 0274 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 8c, 11c, 12c ձ. ԱՊԱՐԱՍԱՆԵՄ ԱՊԱՐԱՍԱՆԻՄ ἁπαυθαδιάζομαι insolesco եւն. Ըմբոստանալ. ըմպահկել. անսանձ եւ անսաստ լինել. գլուխ քաշել, թօթվել, խեռութիւն ընել. *Ընդէ՞ր ապարասանես, ընդէ՞ր… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՊՍՏԱՄԲԵՄ — (եցի.) NBH 1 0278 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 12c չ. որ եւ ԱՊՍՏԱՄԲԻԼ. ἁφίσταμαι, ἁποστατέω , ἁθετέω deficio, desro, descisco, rebellis fio, praevaricor, rebello Յետս կալ. ընդվզիլ. վտարանջել. հեստել. անսաստել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՌԱՍԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 1 0292 Chronological Sequence: 11c ն. Առասանաւ ձգել. չուանով՝ թելով բռնել քաշել. *Կէթ կարթիւ կոշկոճահոսն առասանեալ. Մագ. ՟Խ՟Ա: ԱՌԱՍԱՆԵԼ. իբր Առասել. ճառել. խօսել. *Կարկատուն բանիւք առասանել. Մագ. ՟Խ՟Գ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՌՆՈՒՄ — (առի, ա՛ռ.) NBH 1 0309 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 10c, 12c ն. λαμβάνω accipio, sumo եւն. Արմատն է Առ, այսինքն առումն: Ըմբռնել եւ ունել (որպէս թէ առնաբար). յինքն ձգել ձեռամբ. ընդունել. յափն բառնալ ձեռօք.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
